-
1 unirse en matrimonio
unirse en matrimonioheiraten -
2 unirse
u'nirsev1) sich verbünden, sich zusammenschließen2) ( relacionarse por medio del matrimonio) sich verheiraten -
3 unir
u'nirv1) verbinden, anschließen, zusammenlegen, zusammenfügen2) (fig: reunir) vereinigen3) ( juntar una cosa con otra) vereinen, vereinigenverbo transitivo1. [gen] verbinden2. [mezclar] mischen3. [asociar] vereinigen4. [casar] verheiraten————————unirse verbo pronominal1. [partes separadas] sich treffen2. [empresas] sich vereinigen3. [personas] die Ehe schließen4. [a grupo] sich anschließenunirunir [u'nir]num2num (territorios, familia) verein(ig)en; nos une una gran amistad uns verbindet eine enge Freundschaftnum3num (ingredientes) verrührennum4num (esfuerzos) vereinen■ unirse (territorios) sich vereinigen; economía sich zusammenschließen; (dos personas) sich zusammentun; unirse en matrimonio heiraten
См. также в других словарях:
Matrimonio en iglesias cristianas no católicas — El matrimonio es sancionado por las autoridades religiosas de otros credos cristianos no católicos, aunque a diferencia de la Iglesia Católica, entre las denominaciones protestantes, el matrimonio no se considera un sacramento. Contenido 1 En la… … Wikipedia Español
Matrimonio entre personas del mismo sexo — Para otros usos de este término, véase Matrimonio (desambiguación). Una pareja de dos hombres contrayendo matrimonio en los Países Bajos, uno de los primeros a nivel mundial … Wikipedia Español
unir — (Del lat. unire.) ► verbo transitivo 1 Juntar dos o más cosas para formar un todo: ■ tardó meses en unir todas las piezas del puzle. ANTÓNIMO desunir 2 Mezclar cosas líquidas o pastosas para formar un solo cuerpo o sustancia: ■ une bien las yemas … Enciclopedia Universal
Unión — (Del lat. unio onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de unir o unirse: ■ si la unión de las piezas no es perfecta, se desmontará todo. ANTÓNIMO desunión 2 Asociación de personas con unos intereses comunes: ■ es miembro de la unión de… … Enciclopedia Universal
Giovanni Boccaccio — Estatua de Boccaccio en el exterior de los Uffizi, en Florencia Giovanni Boccaccio (1313 – 21 de diciembre de 137 … Wikipedia Español
maridar — ► verbo intransitivo 1 Contraer dos personas matrimonio: ■ maridaron hace poco tiempo . SINÓNIMO [casarse] 2 Hacer una pareja vida matrimonial sin estar casados: ■ sus padres no han aceptado del todo que hayan maridado sin pasar por la iglesia .… … Enciclopedia Universal
Amor libre — El término amor libre, también conocido como unión libre o unión de hecho, surge a finales del siglo XIX y forma parte de la ideología del anarquismo, aunque también tuvo defensores anteriores y posteriores que no se identificaron con esa… … Wikipedia Español
Guillén de Castro — por Juan Ribalta ( … Wikipedia Español
Maud de Gales — Reina consorte de Noruega Reinado 18 de noviembre de 1905 – 20 de noviembre de 1938 Coronación 22 de julio de … Wikipedia Español
Mette-Marit de Noruega — Mette Marit de Noruega. Nombre real Mette Marit Tjessem Høiby Otros títulos Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica Nacimiento 19 d … Wikipedia Español
himeneo — (Del lat. hymenaeus < gr. hymenaios, himeneo.) ► sustantivo masculino 1 literario Boda o casamiento. 2 POESÍA Composición poética en que se canta al matrimonio: ■ Machado dedicó un himeneo a su buen amigo. SINÓNIMO epitalamio * * * himeneo… … Enciclopedia Universal